- И с этими словами Защитник Веры повернулся к ним августейшей
спиной.
Лорд Каслвуд попятился, напуганный холодностью своего государя.
- Что он сказал? - осведомился Гарри.
- Его величество считает, что ставки у Уайта слишком высоки, и
недоволен, - шепнул граф.
- Если мы ему не правимся, так не надо больше здесь бывать, - спокойно
заметил Гарри. - Я как-то никогда не считал этого немца истинным королем
Англии.
- Тшш! Ради всего святого придержите свой проклятый колониальный язык!
- воскликнул милорд. - Здесь и у стен есть уши.
- Ну и что? - спросил Гарри. - Только поглядите на этих людишек!
Забавно, черт побери. Минуту назад они все жали мне руку, отвешивали
поклоны, сыпали комплиментами, а сейчас шарахаются от меня, как от чумы.
- Дай-ка пожать твою руку, племянник, - сказал широколицый,
широкоплечий джентльмен в обшитом красным галуном кафтане и в пышном
старинном парике. - Я слышал, что ты говорил. У меня ведь, как и у стен,
есть уши. Ну, если другие люди не желают тебе кланяться, дай-ка пожать твою
руку. - И незнакомый джентльмен схватил руку Гарри загорелой лапищей. -
Глаза и нос у тебя совсем как у покойного брата. Только, как погляжу, вы на
вашем острове растете худыми и поджарыми. Я твой дядя, мой мальчик. Сэр
Майлз Уорингтон. Милорд меня знает.
Лицо милорда выразило испуг и как-то все пожелтело.
- Да, милый Гарри. Это ваш дядя по отцу сэр Майлз Уорингтон.
- Мог бы навестить нас в Норфолке, чем болтаться в Танбридже и валять
дурака, э, мистер Уорингтон? Или ты называешь себя мистером Эсмондом? -
говорил баронет. - Старушка ведь называет себя госпожой Эсмонд, верно?
- Моя мать не стыдится имени своего отца, как и я, дядюшка, - гордо
ответствовал мистер Гарри.
- Хорошо сказано, мой мальчик. Приходи-ка съесть кусочек жареной
баранины у леди Уорингтои на Хилл-стрит в три часа... то есть если можешь
обойтись разок без своих подвигов у Уайта. Милорд Каслвуд, не делайте таких
испуганных глаз! Я не сплетник.
- Я... я не сомневаюсь, что сэр Майлз Уорингтон всегда поступает как
джентльмен! - ответил милорд в большом смущении.
- Вот именно, - проворчал баронет, поворачиваясь на каблуках. - Ну,
молодой человек, ровно в три, и помни - хорошее баранье жаркое никого не
ждет. Ну, вылитый отец! Господи помилуй, как мы с ним тузили друг друга! Он
был поменьше меня, ну и, конечно, помоложе, а верх надо мной брал не раз и
не два. Только как будто угодил под башмак, когда женился, и госпожа Эсмонд
хорошо его вышколила у себя на острове. Ведь Виргиния - остров? Разве она не
остров?
Гарри засмеялся и ответил:
- Нет.
На что баронет заявил добродушно:
- Ну, остров, не остров, а ты приходи и потолкуй об этом с леди
Уорингтон. |