Изменить размер шрифта - +
Его рота была направлена против одного английского форта на территории
Пенсильвании, который французы хотели захватить. К  тому  времени,  когда  я
настолько оправился, что уже  мог  задавать  вопросы  и  понимать,  что  мне
отвечают, в Дюкене оставалось не больше тридцати европейцев. Этот форт легко
можно было бы отбить обратно, если бы у нас хватило духу  возвратиться  туда
после такого поражения.
     Там, на берегу реки, мой старинный враг - малярия - снова ополчился  на
меня. Я выжил просто чудом. Если  бы  не  доброта  одной  метиски,  которая,
сжалившись надо мной, принялась меня выхаживать, мне бы никогда не встать  с
одра болезни и бедняга Гарри в самом деле стал бы тем, кем  он  себя  считал
еще  вчера  -  единственным  оставшимся  в  живых  сыном  нашей  матушки   и
единственным наследником деда.
     Я помнил, что Флорак, укладывая меня на свою  постель,  сунул  мне  под
подушку мои часы,  деньги  и  кой-какие  бывшие  при  мне  безделицы.  Когда
сознание возвратилось ко мне, я обнаружил,  что  все  это  исчезло.  Угрюмый
старик-сержант - единственный остававшийся в хижине французский офицер  -  с
проклятием заявил мне, что я должен еще благодарить бога,  раз  мне  удалось
уцелеть. Если бы не мой белый мундир и кокарда, сказал  он,  я  бы  разделил
судьбу других каналий из страны ростбифов, вполне ими заслуженную.
     Когда  я  начал  выздоравливать,  в  форте  уже  почти  не   оставалось
гарнизона. Индейцы, обогатившись взятой у англичан добычей, покинули форт, а
большая часть французских солдат была направлена на север. Мой добрый Флорак
вынужден  был  по   долгу   службы   покинуть   меня,   препоручив   заботам
сержанта-инвалида.  Мосье  де  Контркер  тоже  ушел  на  север  с  одной  из
экспедиций, сдав командование фортом Дюкен старому поручику по имени Мюзо.
     Этот Мюзо  очень  давно  покинул  Францию  и  служил  в  колониях.  Он,
по-видимому, пользовался не слишком хорошей репутацией у себя  на  родине  и
знал, что при существующей там системе во всем отдавать  предпочтение  людям
благородного происхождения ему не приходится рассчитывать на продвижение  по
службе и повышение в чине. Думаю, что это  он  распорядился  моими  гинеями,
точно так же, как и моими часами, которые я увидел однажды у него на комоде,
зайдя к нему в комнату.
     Мы с мосье Мюзо в общем неплохо поладили. Я сказал ему,  что  моя  мать
даст за меня щедрый выкуп, если он сумеет отправить меня домой или обменять,
и эта мысль, как видно, разожгла его алчность, ибо,  когда  я  еще  лежал  в
лихорадке, он, зная, что зимой сюда приедет охотник за  мехами,  согласился,
чтобы я отправил матери письмо и сообщил, что нахожусь в плену у индейцев  и
меня можно выкупить, но никак не меньше, чем за  десять  тысяч  ливров,  при
этом он потребовал, чтобы письмо было написано по-французски,  дабы  он  мог
его прочесть.
     Тщетно  твердил  я   ему,   что   являюсь   пленным   Его   Величества,
христианнейшего  короля  Франции  и  со  мной  должны   обращаться   как   с
джентльменом и офицером.
Быстрый переход