|
Селестино громко расхохотался: – Я много слышал о сицилийцах! – И вы хорошо говорите по французски, месье, – продолжал Эрве, игнорируя замечание приятеля. – Конечно, как всякий образованный человек. – Подумать только, – пробормотал Селестино. – Вы не позволили мне договорить, друг мой, – возразил маркиз. – Образованный человек, желающий освободить Италию, должен знать язык освободителей. – И, заметив, как внезапно застыл граф де ла Валль, учтиво добавил: – Но если я и оскорбляю вас, месье, то, поверьте, без всякого умысла. Даже зная о ваших роялистских симпатиях, я все равно пришел бы вам на выручку. Граф де ла Валль картинно поклонился маркизу. – Вы, по крайней мере искренни, – заметил он хрипловато. – Не слишком то верьте в это, – усмехнулся маркиз. – Вас, месье граф, природа наградила редкой красотой. Никогда не видел француза со светлыми волосами и зеленовато карими глазами. – Сдаюсь, – кивнул Траф. – Вы отплатили мне той же монетой. – Собираетесь бывать при дворе? – вмешался Селестино, неуклюже устраиваясь в большом мягком кресле. Маркиз беспечно ухмыльнулся: – А что еще делать в Неаполе? – При дворе много прекрасных женщин, – пояснил Селестино. – Это уже кое что. Можно ли быть уверенным, что они не наградят кавалера французской болезнью? Граф, стоявший у камина, выпрямился и улыбнулся: – Они щедры на милости и готовы отдаться любому. Я слышал, что когда королева была помоложе, делила постель с тремя любовниками сразу. Конечно, сейчас она старая морщинистая кляча, ничего больше. – Думаю, – заключил Селестино, бросив взгляд на графа, – безопаснее всего брать девственниц. – Ах, – вздохнул маркиз, – если бы мне пришлось платить за каждую невинную девушку, которую я смог бы найти, думаю, все мои деньги остались бы при мне. Селестино фыркнул и уже открыл было рот, чтобы сказать что то, но мгновенно проглотил язык, заметив, как нахмурился Эрве. – Кое в чем вы несомненно правы, – кивнул граф и, глядя на янтарную жидкость в своем бокале, медленно проговорил: – Я бы посоветовал вам не выказывать так открыто при дворе свои симпатии к Наполеону. Тайная полиция королевы не ест хлеб даром. Ее шпионы повсюду. Множество невинных людей умерло под пытками, став жертвами ее страха и ненависти к корсиканцу. Поверьте, ваш высокий титул и богатство не спасут вас. – Помедлив немного, он добавил: – Даже мы с Селестино можем оказаться платными агентами королевы. Да, вы должны вести себя осторожнее. Маркиз вытянул длинные ноги и полуприкрыл глаза, словно собираясь вздремнуть. – Благодарю… за ваше чистосердечие, месье, – бросил он, не поднимая ресниц. – Но, надеюсь, у моих родителей не может быть глупого сына. – Играете в карты? – осведомился Селестино, подавшись вперед. – Какой дворянин не играет? – ответил маркиз вопросом на вопрос. – До утра далеко, – вставил граф. – Выбирайте, какую игру начать, а мы с Тино будем рады составить вам компанию. Адам встал после полудня. Даниеле Барбаро уже ожидал его в гостиной. – Ну? – спросил он без предисловий. Адам зевнул. – Вы со своими людьми все сделали как надо, Даниеле. Я ввалился в дом только на рассвете. И позволил графу де ла Валлю немного облегчить мои карманы, – с сожалением вздохнул он. Боркин, его камердинер, вошел в комнату с подносом, на котором стояли две чашки дымящегося кофе и блюдо с булочками. |
