Это не были угрозы. Это было старание разжалобить.
А такое хуже всего!
От угроз защищаешься. А что делать с человеком, который плачет?
Потому что случалось ему и плакать в моем кабинете.
А какие речи!
"Вы - вы молодой, вы сильный, вы красивый, вы богатый... Имея все это, нетрудно быть любимым... А я..."
Меня мутило от этих разговоров. Все-таки я не мог с достоверностью утверждать, что он знает...
В то воскресенье он заговорил со мной, еще до бриджа, о сумме в пятьдесят тысяч франков, срочно необходимой ему.
Слишком большая цифра. Я не хотел больше поддаваться. Надоело мне.
Тогда я решительно сказал "нет". И пригрозил вообще прекратить с ним знакомство, если он не оставит меня в покое.
В результате - драма. Драма такая же безобразная и глупая, как и все остальное. Вы ведь помните? Он сделал так, чтобы переправиться через Сену вместе со мной. Увлек меня к навесу.
Там он вдруг вытащил из кармана маленький револьверчик, направил его на себя и произнес:
- Вот к чему вы приговариваете меня. Об одном только прошу вас - позаботьтесь о Мадо!
Бассо провел рукой по лицу, словно отгоняя ужасное воспоминание.
- Просто фатальность какая-то. В тот день у меня было отличное настроение. Вероятно, потому, что день был солнечный. Я подошел к нему, чтобы отобрать у него оружие.
Нет! Нет! воскликнул он. - Слишком поздно. Вы приговорили меня...
- Само собой, он и не думал стрелять, - вставил Мегрэ.
- Не сомневаюсь! В этом-то и вся трагедия. Я вдруг потерял голову.
Надо было отойти от него, и ничего бы не произошло. Обошлось бы очередными слезами или какой-нибудь отговоркой. Так нет! Я был так же легковерен, как с Мадо и другими.
Хотел отобрать у него револьвер. Он отпрянул назад. Я за ним. Схватил его за запястье: И случилось то, что не должно было случиться. Раздался выстрел. Файтен тут же упал - без единого слова, без стона.
Если я расскажу все это судьям, мне не поверят и отнесутся ко мне с еще большей строгостью.
Я - человек, убивший мужа своей любовницы, да еще обвиняющий его!
Я хотел убежать. И убежал. Хотел все рассказать жене, спросить, сможет ли она после всего этого оставаться со мной. Бродил по Парижу, ища встречи с Джеймсом.
Это настоящий друг - единственный из всей компании в Морсанге.
Остальное вы знаете. Жена тоже. Я бы предпочел перебраться за границу и избежать тягостного для всех процесса. Триста тысяч франков у меня. С этим да с моей энергией я мог бы начать все заново где-нибудь в Италии или Египте. Скажите, вы-то хоть верите мне?
Впрочем, он так разволновался, так был поглощен своими переживаниями, что мало задумывался над тем, верят ли ему.
- Я полагаю, вы убили Файтена, не желая того, - медленно проговорил Мегрэ, четко выговаривая каждый слог - Вот видите!
- Подождите! Я хотел бы знать, не было ли у Файтена более сильного козыря, чем неверность жены. Короче...
Он не договорил, вытащил из кармана маленькую записную книжечку и открыл ее на букве "У".
- Короче, я хотел бы узнать, кто шесть лет тому назад убил некоего Ульриха, старьевщика с улицы Блан-Манто, и кто потом бросил труп в канал Сен-Мартен. |