|
- Н-ну... бывает... не всегда ведь скажешь то, что дума-
ешь.
- Нет, это не то,- решительно ответила Мэджи.- Я не о
вежливости. А вот если мысли идут сами по себе, а разговари-
ваешь ты... даже поддерживаешь беседу совсем о другом. Слов-
но в тебе сразу двое. Понимаете? Ну вот, например, вы. Когда
мы говорили с вами сейчас, вы думали о чем? Об этом самом
или о других вещах? Только правду!
Джеймс Марчи совсем растерялся. Только правду?.. Но это
значило бы сказать о самом сокровенном, о том, в чем он даже
сам себе не всегда признавался. О чем он думал сейчас, раз-
говаривая с Мэджи о всякой всячине, охотно поддерживая ее
непринужденное щебетание? Конечно, о ней... Но... В явном
замешательстве он потеребил бородку одной рукой, чувствуя
другой ласковое, но настойчивое прикосновение теплой руки
Мэджи, которая ждала ответа, и в неясном мерцании ее глаз он
угадывал вопросительное выражение.
- Отчего же вы молчите, Джеймс? Вам так трудно ответить?
Слова ее звучали мягко и немножко грустно, словно и не
было только что оживленной, беззаботно болтающей Мэджи Бей-
кер, которая весело говорила все, что приходило ей в голову,
не задумываясь ни о чем. "Почему у нее вдруг так изменилось
настроение?" - подумал обеспокоенно Джеймс. Или это к Мэджи
пришла та самая грустинка, которая резко отличала ее от дру-
гих девушек, знакомых Коротышке, и которая казалась ему нео-
быкновенно привлекательной потому, что когда он видел ее, то
в сердце Джеймса возникало щемящее ощущение нежности и неот-
ступное желание что-то сказать, как-то утешить Мэджи?
Это чувство нахлынуло на Джеймса и сейчас, и он уже не
задумывался над тем, что можно, а чего нельзя говорить.
Пусть будет только правда, только правда в ночной тишине, в
неумолчном шуме невидимой далекой листвы деревьев, в донося-
щемся снизу безостановочном, льющемся журчании реки!
- Я думал... думал о вас, милая Мэджи! Нет, нет, не гово-
рите пока ничего, слушайте, а то я собьюсь! Я все время ду-
мал о вас. И когда вы рассказывали о зачарованном лесе и о
том, что теперь уже не боитесь, я отвечал вам, но это было
не то, что мне хотелось сказать, Мэджи. Мне хотелось гово-
рить вам другое. О том, что я... что мне вот так бы и идти с
вами, держа вашу руку, по бесконечной тропинке, и чтобы вы
никогда ничего не боялись, а вокруг пусть будут зачарованные
чудовища, они совсем не страшны, когда мы идем вместе, Мэд-
жи... И я думал еще, что никогда не скажу вам ничего подоб-
ного... - Он остановился.
- Почему, Джеймс? - тихо отозвалась Мэджи.
- Потому, что это несбыточно,- горько сказал Коротыш-
ка-Марчи, ожесточенно махнув рукой.- Потому, что я не тот, с
которым вы можете пойти далеко-далеко об руку. Потому, что я
смешной и бестолковый Коротышка, над которым смеются даже
друзья. И никто не станет принимать меня всерьез... Я как
мяч, выкинутый в аут. Он лежит за линией вне игры. И если
его подберут, то только для того, чтобы со временем снова
выкинуть. Слава приходит к нападающим, к вратарю, к защитни-
кам, наконец, но не к мячу. И любовь тоже... Можно полюбить
талантливого, смелого игрока. |