|
Слава приходит к нападающим, к вратарю, к защитни-
кам, наконец, но не к мячу. И любовь тоже... Можно полюбить
талантливого, смелого игрока. Да, но не мяч. И не Коротыш-
ку,- добавил он, силясь усмехнуться.- Ничего из этого не мо-
жет выйти.
- Почему, Джеймс? - снова, как эхо, тихо повторила Мэджи.
Коротышка Джеймс удивленно и недоверчиво посмотрел на
нее: ведь он только что все объяснил ей. Или... Его сердце
рванулось из груди судорожным толчком и забилось быст-
ро-быстро. Или... Лицо Мэджи чуть белело в темноте, глаза
казались огромными и глубокими, рука все еще касалась его
напряженного локтя, бережно поддерживавшего эту руку, как
хрупкую драгопеннвсть. Да нет, чепуха, все это только поме-
рещилось ему! Усилием воли он заставил себя сдержаться.
- Я уже сказал вам: потому, что я Коротышка. А не...
- Вы хотите сказать: не Фред? Вы гораздо лучше его,
Джеймс. И девушка, которая полюбит вас, не ошибется...
как... другие...
- Погодите, погодите, что она говорит? - беззвучно шептал
побледневший Джеймс Марчи.
Слова Мэджи были едва слышны, они были почти как неулови-
мый шелест травы, но в его ушах они звенели и переливались
как неведомые до сих пор звуки невыразимо приятной, хватаю-
щей за сердце музыки. О Мэджи! Неужели это возможно?..
- Вы... вы говорите...- пробормотал он непослушными губа-
ми.
- Что вы намного лучше и Фреда, и многих других. Вы -
настоящий, Джеймс. Я не знала этого... раньше... А теперь
понимаю. И дело не в том, что вы очень много знаете и все
рассказываете. Это тоже интересно. Но главное то, что вы ду-
шевный и без всяких хитростей. Потому мне и хорошо с вами,
Джеймс... Видите, вот и я говорю правду, то, что думала, но
не сказала вам.
Джеймс Марчи скорее догадался, чем увидел, что Мэджи сла-
бо улыбнулась. Ему показалось, что ее лицо светится в темно-
те, и он даже зажмурил глаза, чтобы удержать в памяти это
удивительное явление.
Голос Мэджи зашелестел снова:
- Женщины прекрасно понимают, кто настоящий, а кто сде-
ланный... иногда, конечно, не сразу, а со временем... ну,
это уже другое дело. Так вот, вы - настоящий. И девушка, ко-
торая полюбит вас, пойдет с вами далекодалеко, она, я знаю
теперь, не ошибется в своем выборе...
Она выпустила его руку и пошла вперед. Тропинка была уже
не такой темной, как раньше. Может быть, откуда-то издали,
из-за леса, всходила луна?..
Джеймс Марчи озадаченно посмотрел на свою руку, которая
еще сохраняла тепло от прикосновения Мэджи, растерянно пог-
ладил ее другой рукой и бросился за девушкой, поправляя на
ходу сползавшие очки.
- Мэджи! Подождите, Мэджи!
Она оглянулась:
- Что, Джеймс? Ведь нам надо идти.
Он поравнялся с нею. Нет, конечно, лицо Мэджи не свети-
лось тогда, в темноте; это изумительное впечатление создава-
лось лишь потому, что из-за горизонта за деревьями медленно
всплывала луна, и теперь ее блики уже показались в вершинах
кедров. Ладно, для Джеймса лицо Мэджи тогда, когда она гово-
рила, все равно светилось, в этом не было сомнения!
- Мэджи!
Он снова держал ее за руку, ему хотелось до боли сжать
милые пальцы, и он опасался неосторожным жестом спугнуть то
непередаваемое ощущение близости, которое все еще чудесно
соединяло его с нею. |