– Мало ли что, – устало проговорил Дэв.
– Ну, побыстрее, а то Бриджит проснется, если звонок не умолкнет.
Бэньон прошел мимо детской и снял трубку:
– Алло!
– Мистер Бэньон? Вы сержант уголовной комиссии Бэньон? У телефона вы, Бэньон? – тихо, но настойчиво говорил женский голос.
– Да. В чем дело?
– Простите, в такую пору мне не стоило вас беспокоить, – продолжала она. – Но дело не терпит отлагательств.
– А что так спешно?
– Меня зовут Люси. Люси Карровэй. Я была его подругой. Ну, Тома Дири. Потому то я вам и позвонила, мистер Бэньон, – голос ее, резкий и пронизывающий, был заглушен треском побочных линий и посторонним шумом. – Я только что прочла, что он застрелился, а потом я прочла вашу фамилию. Ваш номер я нашла в телефонном справочнике. Я знаю, мистер Бэньон, сейчас очень поздно. И все таки, мистер Бэньон, мне нужно с вами поговорить!
– О чем?
– О Томе, конечно!.. Вы должны понять... То есть... его смерть...
Дэв Бэньон в сотый раз проклял свое служебное рвение. Ему вовсе не хотелось идти в эту промозглую мглу, но он знал, что так надо.
– О'кей, – сказал он, – где я вас увижу?
– В баре «Трех ангелов». Это на углу Двадцатой и Тридцать седьмой стрит...
– Да, я знаю этот бар, – он посмотрел на часы. Было двадцать минут второго. – Хорошо, я буду у вас еще до двух.
– Большое вам спасибо, мистер Бэньон!
Он положил трубку на аппарат и вернулся в комнату. Кэт, взглянув на него, сразу отгадала смысл происшедшего разговора. Дэв пожал плечами.
– Какая то мистическая особа хочет поговорить со мной о деле, возникшем сегодня вечером, – сказал он, делая вид, будто не находит в этом ничего особенного. – Скорее всего, ничего особенного она не расскажет, но пойти все таки надо, – он улыбнулся и погладил ее по щеке. – Собачья жизнь, правда, детка?
– О, ничего, я уже привыкла, – Кэт поднялась и одернула платье. – Можно даже найти себе такую забаву: отгадывать, придет домой муж к ужину или нет? Вызовут его потом или нет? Проведет он вечер дома или нет? – она обняла его за шею и прижалась к нему. – Не беспокойся из за меня, Дэв!
Уже сидя в машине и направляясь у центру города, он все еще улыбался, вспоминая ласковое лицо Кэт...
Бар «Трех ангелов» представлял собой вполне приличный ночной клуб, расположенный между зданиями варьете и магазина спиртного. Он находился на Тридцать седьмой стрит, несколько заброшенной и малолюдной улице, сжатой набережной Делавера и Шайлкиллом. Здесь, несмотря на все усилия хозяев магазинчиков и домовладельцев, чувствовались какое то запустение и тоска.
Дэв Бэньон поставил машину прямо под неоновой рекламой и вошел в бар. Его длинное и узкое помещение, в одном из углов которого на эстраде играло трио, было переполнено сегодня солдатами, матросами и пестро разодетыми молодыми людьми.
– Мне нужно видеть девушку по имени Люси, которая у вас служит. Нельзя ли ее попросить?..
– Что вам от нее нужно? – ответил бармен, узколобый пожилой мужчина с заплывшими глазами.
– Я ведь тебе уже сказал, сынок, – улыбнулся Дэв, не любивший ни такого тона, ни взглядов, подобных тому, которым его одарил бармен. – А если хочешь успокоиться, вот: полиция. Люси здесь?
– А, вот оно что! Она сидит недалеко от стойки, на третьем кресле слева.
Девушка на третьем кресле оказалась очень нежной и стройной. На ней было черное вечернее платье, она носила короткую прическу, и ее красивое лицо с добрыми глазами, несмотря на видимую усталость, выглядело довольно весело. Нечто необычайно привлекательное было во всем ее облике, совершенно неожиданно для девушки, зарабатывающей себе на хлеб в этом районе. |