– А что произошло?
– Не знаю. – Поразмыслив, он добавил: – Женщины всегда норовят нас провести.
– Это из фильма, в котором снималась твоя приятельница?
Он покачал головой:
– Это из «Лауры».
– Твоя приятельница трижды побывала замужем.
– Откуда ты знаешь?
– Поболтала с ней. Предложила свой товар. Она пользуется кремом из вытяжки пчелиной матки, черепашьего жира и морских водорослей.
– Ты с ней болтала?
– Она считает, что это замечательное средство. У меня есть одна брошюра, там десятки врачей высказывают свое мнение о вытяжке из пчелиной матки: никакой пользы, никакого эффекта, чистой воды мошенничество и надувательство. Она делала подтяжку, Джо. И пластическую операцию– меняла нос, перед тем как стать кинозвездой.
– Это она сама тебе рассказала?
– Конечно. Почему бы и нет? Она милая, мне понравилась.
– В самом деле?
– С ней легко общаться, никакого дерьма. С удовольствием посмотрела бы какое‑нибудь из ее киношек. Угадай, – предложила ему Фрэнни, с трудом сдерживая улыбку, – что я ей продала?
– Неужели?!
– Богом клянусь!
– Биоэнергетический крем для груди?!
– Слушай, я ей только показала, и она чуть слюной не изошла: «Энергия и упругость– правда?!» Еле сдерживалась, как ни пыталась разыгрывать из себя недотрогу. Пользы от него столько же, сколько от экстракта пчелиной матки и черепашьего жира. Упругость либо есть, либо ее нет, вот так‑то, Джо. Погоди, у меня для тебя есть сюрприз. – И она снова ушла в спальню.
Оттуда послышалось пение, мужской голос солировал на фоне хора, старая, знакомая мелодия. Фрэнни вернулась, и он спросил:
– Кто это?
– Ты что, смеешься надо мной? – возмутилась она. – Ты же слышал это сто раз. – Очки она тоже успела снять.
– Смоки Робинсон?
– А то кто же? И «Мираклз». «Ты владеешь моей душой». – Она подошла к софе, на которой ей предстояло позировать. – Хит времен твоего детства, верно?
– Я в то время уже оканчивал школу.
– Ага. Вот видишь, я все знаю о тебе, Ла Брава. Спецагент Джо Ла Брава, Секретная служба Соединенных Штатов. Я чувствовала, что ты в свое время занимался чем‑то таким тайным, вот и спросила Мориса. Он сказал, ты теперь приличный обыватель. Я‑то думала, тебя сносит в сторону Игги Попа, но ведь не угадаешь. В тихом омуте… Поделись со мной секретами, Джо.
– В доме экс‑президента Трумэна плохая проводка, – поведал он. – Смотришь кино, а оно то включается, то выключается, то включается, то выключается…
– Непыльная работенка! – хмыкнула она.
– И свет тоже– включается‑выключается.
Она кивнула головой, соглашаясь на такую информацию, и спросила:
– Ты готов? – И принялась расстегивать свой халатик, стоя у заваленной подушками софы, пристально глядя на фотографа.
Он сидел в плетеном кресле, их разделял только стеклянный столик. На столе рядом с бутылкой лежала запасная пленка. Ла Брава взял в руки «Никон», что‑то подкрутил, опустил фотоаппарат и снова посмотрел на девушку.
Фрэнни слегка раздвинула ноги, уперлась руками в голые бедра, широко развела руками полы халата, открывая ему свою наготу.
– В каком виде ты предпочитаешь? – спросила она.
Она забавлялась. По крайней мере, Ла Брава надеялся, что это все шутки и от него требуется лишь остроумная ответная реплика. Забавляется девочка, развлекается. |