|
Спейд загасил окурок в тарелке и одним глотком допил ко- фе с коньяком. Хмурое выражение исчезло с его лица. Он вы- тер губы салфеткой, бросил ее на стол и спокойно сказал: - Врешь. Она встала из-за стола, посмотрела на него своими темны- ми виноватыми глазами, покраснела. - Вру, - сказала она. - И всегда врала. - Нашла чем хвастаться. Ты же не ребенок. - Он тоже вы- шел из-за стола. - В твоей сказке есть хоть доля правды? Она опустила голову. На темных ресницах сверкнули слезы. - Да, - прошептала она. - Какая? - Не... небольшая. Взяв ее за подбородок, Спейд поднял ее голову. Он рас- смеялся в ее мокрые от слез глаза и сказал: - У нас вся ночь впереди. Я приготовлю еще кофе с конь- яком, и мы начнем все сначала. Она потупилась. - Я так устала, - сказала она дрожащим голосом, - так ус- тала от всего, от себя, от своего вранья, от придумывания небы- лиц, от того, что уже не знаю, где правда, а где ложь. Лучше... Она взяла лицо Спейда в свои ладони, прижалась полуот- крытым ртом к его губам, прильнула к нему всем телом. Спейд обнял ее так, что вздулись мышцы под синими рука- вами его пиджака, одну руку он запустил в ее рыжие волосы, другой ласкал хрупкую спину. Глаза его горели желтым огнем. Глава 10 Отель "Бельведер" Спейд проснулся, когда рассвет еще едва брезжил. Рядом с ним глубоко и ровно дышала во сне Бриджид О'Шонесси. Спейд тихо встал с кровати, осторожно вышел из спальни и за- крыл за собой дверь. Одевался он в ванной. Потом вниматель- но осмотрел одежду спящей девушки, взял из кармана ее паль- то плоский медный ключ и вышел на улицу. Добравшись до "Коронета", от отпер дверь ее квартиры. Шел он уверенно и не таясь, так что ничего странного в нем за- метить было нельзя. Необычным было только то, что ходил он почти бесшумно. Включив все лампы, он обыскал номер девушки самым тща- тельным образом. Его глаза и пальцы двигались вроде бы не- спешно, но зато ни на чем долго не останавливались, не коле- бались и не возвращались к уже осмотренному - они методич- но и с профессиональной уверенностью исследовали, проверя- ли, ощупывали. Он открыл все ящики и шкафы, дверцы, короб- ки, сумки, чемоданы - как запертые, так и не запертые - и ос- мотрел их содержимое. Он проверил каждую складку одежды, нащупывая утолщения и прислушиваясь, не зашуршит ли бума- га. Он снял с кровати постельное белье. Заглянул под ковры и под мебель. Опустил жалюзи, чтобы убедиться, что ничего в них не спрятано. Высунулся из каждого окна, чтобы удостове- риться, что ничего не висит снаружи. Потыкал вилкой во все ба- ночки с пудрой и кремом на туалетном столике. Подержал про- тив света каждую бутылочку и пульверизатор. Обнюхал и ощу- пал все тарелки, сковороды, продукты. Вывалил на газету со- держимое мусорного ведра. Снял крышку сливного бачка в туа- лете, спустил воду и заглянул внутрь. Осмотрел и проверил ме- таллические заглушки на ванне, раковине, на водопроводных кранах и вводах. Он не нашел черной птицы. Он не нашел ничего, что бы име- ло к ней хоть малейшее отношение. |
