Изменить размер шрифта - +
Огненные  машины,
громоздкие и неуклюжие, похожие на грозных идолов древности,  пыхтят и тяжко
вздыхают; качаются  тяжелые коромысла над  паровым  цилиндром,  и  с  каждым
вздохом машины в небо взлетает новое облачко пара... А под землей, в ходах и
штольнях бультонской шахты,  живут  люди, живут  при тусклых  свечах  целыми
семьями, с детьми и  женами,  редко-редко поднимаясь  на свет божий.  Это не
преступники, не  колодники, это просто  крестьяне, "выгороженные"  со своего
клочка земли, или иные  обездоленные бедняки. У них  на шее железные обручи;
на обручах выгравирована фамилия  гордого владельца угольных  копей  -- сэра
Гарри  Хартли  графа Эльсвика. В газетах  пишут, что в парламенте теперь как
раз  обсуждается прошение рудокопов о снятии этих шейных обручей... [Закон о
снятии шейных обручей с рудокопов  был принят парламентом в 1775 году, но на
многих английских копях, в том числе на соляных, работа в обручах и кандалах
местами продолжалась до конца XVIII века.]
     А  вон  там,  вдоль  реки  Кельсекс,  на дальних окраинах Бультона, где
теряется нескончаемая  Соборная улица,  громоздятся  новые  фабрики  мистера
Райленда -- суконные, хлопчатобумажные, канатные...
     Старый   адвокат   вспомнил,  как   совсем   недавно   в  сопровождении
управляющего   "Северобританской  компании"   мистера  Ральфа   Норварда  он
осматривал эти фабрики, уже работающие и еще строящиеся...  Мистеру Томпсону
запомнились  дети  --  маленькие,  тщедушные  фигурки,   иные  в  деревянных
башмаках,  иные  --  на  высоких  колодках,   чтобы  детские  ручонки  могли
дотягиваться до станков... Одна маленькая, пяти-шестилетняя девочка потеряла
колодку  и  споткнулась. Мастер сердито схватил колодку и  ударил девочку по
голове... А женщины-работницы!..  Худые, ко всему равнодушные,  с землистыми
лицами, с тощими, уродливыми руками... Придаток к машинам, что ж поделаешь!
     Сотнями умирают эти  женщины и ребятишки от фабричной  горячки, похожей
на тюремный тиф. Вот так и проходит  их жизнь с самого детства и до... койки
в Доме общественного призрения, где  супруга  адвоката  миссис  Дэзи Томпсон
жертвует пенсы на  деревянные гробы... Что  и говорить,  это все грустно для
страны, для нации, но...
     ...Но зато за один  лишь  прошлый,  1772 год (мистер Томпсон уже  успел
подвести  этот  итог  отечественной коммерции); новые  фабрики в Англии дали
более десяти миллионов фунтов годового оборота! Сколько выгод связано с этой
цифрой для британских юристов вроде мистера Томпсона, сколько жалоб, споров,
петиций -- для британского парламента!..
     Ведь  эти  тени  с  бескровными  лицами,  эти  фабричные  рабочие,  они
пожаловались-таки  парламенту!  Море  скорби  и нищеты  не  всегда  остается
покойным, иногда оно волнуется и бьется о каменные берега!..
     Ответом  на все петиции был недавний билль о правах предпринимателей...
Разумеется, парламент оказал поддержку  не простолюдинам,  а столпам  нации,
предпринимателям: он узаконил труд детей с пятилетнего возраста.
Быстрый переход