|
Линкольн повернулся к Гейбу Гамильтону.
- Похоже, вы были правы, - прошептал он.
- Да, похоже на то, - согласился активист. – Скажу вам правду, сэр: я был бы очень рад, будь я неправ.
Разносчикам хлебных ломтиков потребовалось достаточно много времени, чтобы добраться до галереи. Когда же они, наконец, добрались до ряда, где сидел Линкольн, он прошел мимо подноса, не взяв ломтика. Он не хотел участвовать в том причащении, которое происходило в Табернакле.
Джордж Кастер выпрямился на своем сиденье, когда состав с пыхтением начал тормозить к западу от небольшого местечка под названием Уосач, штат Юта. Шелковистый атлас обивки и мягкие подушки сидений требовали значительных усилий воли от того, кто желал сидеть, выпрямив свой корпус в струнку: старшие офицеры наспех набранной армии Джона Поупа ехали с комфортом в пульмановском вагоне класса «люкс» в то время, как солдаты, которыми они командовали, были упакованы, как сельди в бочку, в тесных и изношенных вагонах, реквизированных для армейских нужд у поездов для перевозки эмигрантов.
- Не позволишь ли мне взглянуть на карту, Том? – Сказа Кастер.
Его брат, сидевший рядом, передал ему сложенную карту. Он развернул ее, провел пальцем вдоль уже проделанного маршрута и крякнул:
- Следующая остановка – Касл-Рок, а затем будет мост через Экоу-крик.
- Правильней сказать: возможно, будет. – Отозвался Том Кастер. – Следующей остановкой будет то место, где мормоны перекрыли дорогу.
В его голосе чувствовалось трепетное желание вступить в схватку – даже если эта схватка будет с гражданами его собственной страны.
Как только состав полностью остановился, бригадный генерал Джон Поуп поднялся со своего сиденья и обратился к своим офицерам в своей привычной напыщенной манере:
- Джентльмены, мы сейчас имеем честь и возможность вернуть непокорную Территорию Юта в лоно Соединенных Штатов Америки. Предлагаю сейчас нам сойти с поезда, чтобы изучить тот ущерб, который вандалы-мормоны причинили железнодорожным путям в их незаконной и предосудительной попытке отделиться от нашей великой страны.
- Эти проклятые мормоны дадут нам честь и возможность немножко пострелять в них, если они решат, что им наплевать на верность нашей стране, - прошептал Том Кастер на ухо своему брату. Он же оказался одним из первых офицеров, которые поднялись со своих сидений и поспешили к выходу из вагона.
Джордж Кастер от брата не отставал. В пульмановском вагоне было жарко душно и тесно; спертый воздух был настолько насыщен табачным дымом, что Кастеру самому не требовалось, наверное, его сигары. Снаружи было жарко и сухо: серые скалы смешивались с коричневым ландшафтом, усеянным бледными вкраплениями. В воздухе витал пряный аромат полыни, от чего во рту чувствовалась горечь.
Полковник Джон Дуэйн, командир инженерного подразделения, приданного войскам Поупа, прошелся вдоль путей до того самого места, где они обрывались. Кастер проследовал за ним. Оба мужчины знали друг друга уже долгое время – оба служили в штабе Макклеллана во время Войны за Отделение. Дуэйн тогда был худосочным мужчиной, похожим на университетского профессора – впрочем, он с тех пор изменился не особо. Единственным отличием его нынешнего от того, двадцатилетней давности, которое подметил Кастер, было то, что седина тронула его усы, и волосы на висках. Полковник несколько минут всматривался в сторону запада, а затем с восхищением профессионала проговорил:
- Ну-ну. Они уж точно ничего не делают наполовину.
- Верно подмечено, - согласился Кастер.
Примерно в ста ярдах на запад от того места, где остановился локомотив, железная дорога «Юнион Пасифик» просто перестала существовать. Рельс не было. Шпал тоже. А для того, чтобы ни у кого не возникло сомнения в том, что мормоны действительно не хотят, чтобы кто-либо мог проехать через Юту, они вырыли в железнодорожной насыпи целую серию глубоких канав, чтобы максимально затруднить восстановительные работы. |