На мгновение Пернел почувствовала себя виноватой: разве может нормальный че¬ловек, желающий отдохнуть в своем загород¬ном доме в тишине и покое, выдержать этот ад! К счастью, это скоро кончится, и тогда... Господи, да о чем это она думает? Вчера у него в доме целый день пробыла женщина... правда, не так долго, как на прошлой неде¬ле. Что ж, деятельность мистера Джонса все¬го лишь сопроводит малоприятным аккомпа¬нементом «невинные» похождения Тримейна. С этими мыслями Пернел и уснула.
Рано утром в понедельник ее разбудили стук отворявшейся двери гаража и звук рабо¬тающего двигателя... Уезжает... Ну и что, а ей не все ли равно? Она должна его увидеть, непременно! Не в силах сопротивляться это¬му непреодолимому желанию, она вылезла из постели, тихонько подкралась к окну и, ста¬раясь быть незамеченной, стояла за шторой и смотрела, пока машина не отъехала. Толь¬ко когда «ягуар» исчез из виду, немного ус¬покоилась.
О, небеса, что с ней происходит?! Да ведь ей больше всего на свете хочется, чтобы он вообще никуда не уезжал!
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
В понедельник к ланчу Пернел почти убедила себя, что единственная причина, по¬будившая ее утром вскочить с постели и, схо¬ронившись за занавесом, глазеть в окно, — желание определить, какая сегодня погода. Она смотрела на Тримейна, поскольку не увидит его до пятницы? Вот абсурд! Ей это совершенно безразлично! Настолько, что уже в полдень она приняла приглашение Джулиана пообедать с ним в среду. Более того, даже согласилась на свидание в субботу с Крисом Фармером, хотя у нее остались с прошлого раза серьезные сомнения, стоит ли ей дальше с ним встречаться.
А вечером, вернувшись в Примроуз, она вообще выкинула из головы их всех — и Тримейна, и Джулиана, и Криса Фармера, — потому что всю дорогу в Чамлей-Эдж думала о другом мужчине — о Майке Йоланде. Хо¬зяин совсем впал в отчаяние; считает: если бы продержаться еще год, дела пойдут на по¬правку, он даже добьется успеха. Но вот именно сейчас остро нужны оборотные сред-ства... А у нее самой теперь еще одна про¬блема — с электричеством: придется снова звонить Эдди Джонсу, уговаривать, чтобы поскорее.
— Завтра никак не смогу: работы по гор¬ло, — торопливо ответил Джонс; помол¬чал. — Знаете что? Пожалуй, если в среду по¬работаю в обеденный перерыв, смогу к вам зайти... так примерно в половине пятого. Вас устраивает?
— Да-да! Ключ оставлю под ящиком для мусора. — Из-за нее человеку придется рабо¬тать без обеда! А он так нуждается в кофе и чае. — Вы, пожалуйста, пейте кофе, чай... сколько вам захочется. — И она снова при¬нялась клеить обои.
К ее ужасу, первым, о ком она подумала, едва открыв глаза утром во вторник, снова оказался Тримейн! Это ее взбесило, и она — уже в который раз — окончательно постано¬вила, что ненавидит этого противного чело¬века, именно ненавидит! Лелеяла в себе это чувство по пути на работу и даже позже — до такой степени, что, подняв около один¬надцати трубку зазвонившего телефона и ус¬лышав его голос, решила, что у нее галлюци¬нации; спросила резко:
— Кто говорит?
— Хантер Тримейн, — раздался сухой от¬вет.
Да, это действительно он, она узнала го¬лос, хотя имя до сих пор было ей неизвест¬но.
— Ваш сосед, — добавил он, уничтожив все сомнения.
— Чего вы хотите? — закричала она воин¬ственно и, не давая ему ответить, продолжа¬ла, все больше свирепея: — Послушайте, мне хватит того, что вы живете рядом со мной и постоянно на что-нибудь жалуетесь! А вы еще и на работу мне звоните! Думаю, лучше, если вы...
Тримейн внезапно перебил ее:
— Думаю, лучше, если вы, мисс Ричардс, прекратите кричать!
— Вы еще и угрожаете мне?!
— Черт побери, я поступаю так, как счи¬таю нужным, а вам придется меня выслу¬шать! — Он чуть-чуть помолчал, трубку бро¬сить она не успела. |