То, что Каландра попала в десятку, не вызывало сомнений. Лица обоих вытянулись, затем у более молодого дернулось плечо. Первым опомнился старший.

– Для чего это?

Рэндон не стал отвечать. Стоявший позади нас Секоя ретировался назад, в помещение. Рэндон заметил это.

– Плащи, – приказал он.

Секоя кивнул и нарочито лениво приблизился. Двое пришельцев увидели, что он направляется к ним и, послушно сняв плащи, подали ему.

– Благодарю вас, – очень вежливо ответил Рэндон. – А теперь присядьте, вам придется немного подождать, а мы тем временем все выясним.

Все мы одновременно услышали шаги за нашими спинами, и реакция четырех охранников сработала практически синхронно. Буквально за секунду Куцко оказался между невидимым злоумышленником и Рэндоном, его игломет и игломет Секои нацелились на «таможенников». Мгновение спустя и братья Иверсены навели на них своё оружие. С бешено колотящимся сердцем я опустился на колено.

Несколько секунд никто не произносил ни слова. Первым опомнился и заговорил Рэндон.

– Здравствуйте, мистер Айкман, – сказал он. – Зачем же так подкрадываться к людям? Это может повредить вашему здоровью.

Постепенно ужас в глазах Айкмана исчезал, и он опустил на пол застывшую на полпути ногу.

– Извините, – залепетал он. – Я не собирался пугать вас.

– А чего же вы хотели? – спросил Рэндон.

Айкман взглянул на таможенников. Его эмоциональное равновесие постепенно приходило в норму.

– Меня заинтересовало, что происходит у входа, – спокойно проговорил он, – и я решил посмотреть, что случилось, вдруг понадобится моя помощь.

Рэндон внимательно посмотрел на него, затем кивнул.

– Разумеется. Первое, чем вы можете нам помочь, это сказать, не знаете ли кого‑нибудь из этих людей?

Айкман посмотрел на них, и я почувствовал, как он напрягся.

– Нет.

– Он лжёт, – тихо шепнул я Рэндону. Айкман, повернувшись, буквально окатил меня горячей волной ненависти.

– Кто ты такой, чтобы судить о том, что в мыслях у другого? – произнес он.

– Он – Смотритель. – Голос Рэндона звучал тихо, почти равнодушно… но в нём чувствовалась стальная твердость, когда он перебил на полуслове тираду Айкмана. – И если уж вопрос ставить так, то и я могу спросить вас – а кто вы такой, чтобы лгать мне?

Айкман нервозно облизал губы, теперь он был сама осмотрительность.

– Возможно, мне приходилось видеть и того, и другого, – ворчливо признался он. – А лично я, разумеется, никого из них не знаю.

– Вы что, видели их на совещании в «Эйч‑ти‑ай»? – продолжал свой допрос Рэндон.

Было видно, как напряглись мускулы на лице Айкмана.

– Все может быть. Но я не могу с уверенностью утверждать это.

– Понятно, – кивнул Рэндон. – Впрочем, может быть, они сменили место работы с тех пор, как вы их видели. Ведь случается же, что люди со среднего уровня управления идут на службу в таможню, чтобы сделать там карьеру.

Айкман пропустил иронию мимо ушей.

– В чём вы их обвиняете?

Рэндон вздернул брови.

– Для начала, в незаконном присвоении функций должностных лиц. Вкупе с попыткой незаконного проникновения на корабль, являющийся частной собственностью.

– Стало быть, их идентификаторы – поддельные?

Рэндон слегка растерялся.

– Не совсем, но неизвестно, если бы…

– Не совсем!  Что значит не совсем?

Рэндон уставился на Айкмана.