Он махнул рукой.

– О, что касается средств материальных, это не проблема. Но, кроме того, вам понадобятся и проводник, и помощники для ведения поисков?

– Нет, – поспешила заверить Каландра. Прозвучало это весьма решительно. – Лучше нам самим заняться этим.

Я недовольно посмотрел на нее.

– Каландра…

Она пристально посмотрела на меня.

– Мы и так втянули в это слишком много людей, Джилид. Так что или мы ищем сами, или не ищем вообще.

Едва ли я мог привести против этого какие‑нибудь убедительные доводы.

– Хорошо, – согласился я, снова повернувшись к Эдамсу. – Полагаю, что наши потребности ограничатся материальными.

Он медленно кивнул.

– Этим мы вас обеспечим. Но есть еще кое‑что, что вам понадобится: время. Сколько?

Сколько времени может уйти на то, чтобы облазить и обыскать целый мир?

– Сколько вы можете дать без ущерба для себя? – напрямик спросил я. – Если бы вы смогли в качестве оправдания заявить, что не знаете, кто мы такие… – Я беспомощно пожал плечами. – Но, конечно, теперь уже поздно.

– Ведь вам известно, что такое наркотики, развязывающие языки? Ведь их никто не запретит, ни сегодня, ни завтра, – мрачно заявил он. – Таким образом, если вы больше никому ни о чём не станете рассказывать, я остаюсь единственным, кому они могут предъявить обвинение в соучастии. – В его глазах появилась твердость. – Пускай всё так и остается. Вам ясно?

Я судорожно сглотнул. При воспоминании о Куцко и капитане Бартоломи во мне всколыхнулось старое чувство вины и стыда. Они тоже сумеют избежать прямых обвинений в пособничестве, но вряд ли это сможет послужить утешением и тому, и другому.

– Ясно, – спокойно ответил я Эдамсу. – У нас самих и так достаточно проблем, чтобы добавлять к ним и другие.

Твёрдость постепенно оставляла его.

– Я рад, что мы договорились. – Он едва заметно улыбнулся. – Впрочем, пока у вас не возникло неверное представление о нашей общине, разрешите мне сказать, что я рад тому, что вы были со мной честны. Неважно, чего это стоит. Правда всегда предпочтительнее лжи. – Он снова тяжело вздохнул. – Я могу дать вам три дня. Не больше.

Я встретился взглядом с Каландрой. Она пожала плечами, в её чувствах была беспомощность. Трех дней чертовски мало, но, с другой стороны, и десяти дней было бы для нас так же мало.

– Как бы то ни было, в любом случае вы правы, – сказал я Эдамсу.

– Мне очень жаль, но дать вам больше я не могу. – В его голосе слышалось искреннее сожаление. – Но если говорить по существу, у вас нет и этих трех дней. К тому времени ваше отсутствие, несомненно, будет обнаружено, а то, что вы отправили корабль пустым, не поможет вам дурачить их долго. К вечеру здесь уже будут агенты безопасности Солитэра.

К сожалению, скорее всего он был прав.

– Тем более, мы должны отправляться немедленно, – сказал я.

– Согласен. Я дам вам один из наших вездеходов, а вы поезжайте на нем к Мюрру. Это избавит меня от необходимости часов десять просидеть за баранкой, да и в самом Мюрре вам не придется терять время на поиски транспорта.

– Отлично, – сказал я. – Надеюсь, управление полуавтоматическое?

– Да, но можете не беспокоиться – нам приходится ездить туда так часто, что наиболее удобный маршрут уже запрограммирован в автопилоте. – Он поднялся. – Если вы позволите, пойду приготовлю для вас все необходимое. Боюсь, у меня не останется времени, чтобы как следует накормить вас перед дорогой, но кухня там, – он показал вглубь дома.