Да, рокота моторов уже не было слышно. Зато слышалось чье-то радостное
лопотанье - то ли по-китайски, то ли еще как-то.
- Партизаны!! - Петерсон едва подавил в себе неудержимое желание
броситься, куда глаза глядят.
Он боялся партизан не меньше, чем Паркер и Книппс. Ему представлялось,
что там, на автостраде, у разбитых машин сейчас выламываются в диком танце
сотни чернокожих, которых нельзя назвать животными лишь потому, что они
двигаются на двух ногах. Ему и в голову не приходило, что в "римбе" у
полуразрушенного моста было лишь двое честных, миролюбивых, смуглых людей,
и один из них - Чен-младший - выстукивал телеграфным ключом радостное
сообщение о выполнении задания, не подозревая, что в лимузине, пылающем
рядом с развороченным танком, ехал не американский, а английский миллионер.
- Партизаны!!! - шепчет Джек Петерсон. - Надо перевоспитать и их!
И в его мозг, как что-то далекое, второстепенное, несущественное,
едва-едва пробивается скрипучий голос Паркера и почтительный Харвуда:
- Ну, так когда вы продемонстрируете мне "излучатель власти"?
- Прошу прощения, мистер Паркер! Вертолет с чернокожими прибудет
вечером.
Значит, завтра.
- М-м... Плохо!.. Да, советую уничтожить главный интегратор, если он
действительно не нужен. А также и...
Петерсон вздрогнул, как от удара электрического тока. Он понял, что
может последовать за этим "и"...
- Ну, там увидим!
Он решительно выключил интегратор и вышел из лаборатории.
Глава 18
С заклинаниями против бомб и пуль
Джек Петерсон сидел в небольшой камере сосредоточенный, торжественный,
молчаливый.
Со стороны это было довольно смешное зрелище: визитный костюм с
иголочки и "радиошлем", - нечто похожее на гибрид водолазного шлема и
каски пожарника, - представляли странное сочетание. Но для Петерсона
сейчас не существовало ничего в мире. Напрягая всю свою волю, он старался
думать лишь о радостном, лишь о светлом, лишь о хорошем.
Он вызывал в своей памяти минуты умиления, охватывавшие его в детстве,
когда седенький розовощекий пастор с амвона рисовал картины райского
блаженства.
Он силился припомнить всех тех нищих и калек, кому в свое время
пожертвовал хотя бы несколько центов. Он старался восстановить чувства
возвышенности и ликования, сопровождающие завершение напряженной работы.
Обращался к своей первой любви и к последнему вздоху своей матери. К
искренности и к щедрости.
К верности и к честности. Он должен был во что бы то ни стало думать
лишь о хорошем, обходя плохое.
Но попробуйте-ка не думать о белом медведе, если кто-нибудь вам это
запретит!
Невероятная, непреодолимая сила гнала прочь воспоминания о благочестии
пастора, а вместо них подсовывала иную, более яркую картину: разъяренный,
с пеной на губах пастор стегает прутом его, Джека, за какую-то парочку
яблок из пасторского сада.
"Нет, нет, так и нужно было сделать! - старается затушевать Джек давнюю
обиду. - Мальчишек нужно приучать к честности!"
Но одно лишь воспоминание о честности вновь приводит к тому же пастору:
лукавый поп, использовав неграмотность отца Джека, заставил погасить
дважды, - да еще и с процентами! - один и тот же долг. |