Холлоуэй снова посмотрел на монитор.

– Я ничего не знаю, могу только предполагать. Никаких официальных указаний, тем более неофициальных намеков не было. На самом деле только доктор Кавано уверена, что на сейсмостанции спрятана деталь «Цирцеи». Но чем дольше тянется эта война, а «Цирцея» все никак не является во всей красе, тем сильнее я задумываюсь – а не моя ли задница на одной из ее частей?

Такара хмыкнул.

– Будем надеяться, что джирриш ее не захватили. Иначе прозвище «завоеватели» подойдет им как нельзя лучше.

– Да, – согласился Холлоуэй. И пока он представлял себе неуязвимые корабли джирриш, вооруженные «Цирцеей», перед его мысленным взором возникло упрямое, серьезное лицо Мелинды Кавано. Вспомнилось, как она излагала ему слова призрака о том, что вся эта война – просто ошибка…

– Подполковник? – возбужденно окликнул его Крейн, полуобернувшись в кресле. – Группа пехоты джирриш достигла цели. Похоже, Дагген их заблокировал.

– Дай картинку, – приказал Холлоуэй, и они с Такарой поспешили к монитору Крейна. Мгновением позже появилось изображение. Холлоуэй наклонился вперед, поставив чашку на спинку кресла Крейна. Да, это был вход в сейсмостанцию, подполковник побывал там однажды и все хорошо запомнил. Наружная дверь была распахнута настежь, удалось разглядеть какие‑то силуэты в темном проеме. – Можно увеличить?

– Да, сэр. – Крейн пощелкал клавишами, сделав изображение более светлым и резким.

Такара присвистнул:

– Он их не просто заблокировал. Он их прихлопнул!

– Похоже на то, – согласился Холлоуэй. Несколько джирриш – похоже, целое отделение – неподвижно лежали у входа. Оглушенные или мертвые.

Он переключил коммуникатор на канал Даггена.

– Дагген, Холлоуэй на связи, – проговорил он. – Похоже, вы расчистили себе дорогу.

– Мы уже входим, подполковник, – послышался голос Даггена. – Первое отделение, окружить место. Передовая тройка, быть наготове – мы не знаем, как быстро они приходят в себя.

И, словно услышав его слова, один из инопланетян, находившийся дальше всех от входа, осторожно поднял голову. Несколько мгновений он лежал, глядя на дверь, словно оценивал ситуацию. Затем начал ползком пробираться к двери.

– Дагген, там движение, – сказал Холлоуэй.

– Вижу, – ответил Дагген. – Всем быть начеку. Первое отделение, быстро назад. Кого выбираете, сэр, – пленных или покойников?

– По возможности пленных, – ответил Холлоуэй. – Только без потерь.

– Сделаем, сэр, – ответил Дагген. – Сомневаюсь, что в них много духу осталось.

Джирриш продолжал двигаться, и Холлоуэй заметил, что и остальные начали судорожно подрагивать.

– Похоже, начинают очухиваться, – предупредил Холлоуэй.

– Второе отделение уже здесь, – ответил Дагген. – Как только они подойдут с тыла, мы войдем.

Холлоуэй затаил дыхание. Они спасли сейсмостанцию – по крайней мере пока, – а через минуту будут еще и пленные. Если джирриш знакомы с таким понятием, как обмен пленными, то гарнизон людей на Доркасе существенно разбогатеет. Возможно, с их помощью удастся принудить к сотрудничеству призрака Мелинды Кавано.

И тут инопланетянин наклонился и поднял лазерный карабин.