Писано и припечатано и сокрыто в Боге для того, чтобы их не могли уничтожить, чтобы появились в свет по воле и по могуществу Бога для толкования о том; припечатано рукою Марони и сокрытое в Боге, чтобы появиться в свет в свое время между джентиль, толкование о том по воле Божией. Сокращение, взятое из книги Эсѳирь, которая есть повествование о народе Джаред (Jared), разсеянном в то время, когда Господ Бог смешал языки людей, строивших башню до небес. «Сокрытое» хорошо и также хорошо «и потому», хотя зачем «и потому»? Всякое другое слово также бы соответствовало ему, хотя, правду сказать, менее походило бы на Писание.
Далее идет
Удостоверение трех свидетелей.
Да будет известно всем народам, сродникам, языцем и людям, которым попадется это изложение, что мы, милостию Бога Отца и Господа нашего иисуса Христа, видели металлическия доски с содержанием этого повествования, которое есть разсказ о народе Нефи, а также о ламитах, их братьях, а также «о народе Джаред (Jared), пришедшем с башни, о которой упоминалось, и мы также знаем, что они были переселены милостью и могуществом Божиим, так как Его голос это нам открыл, и потому мы знаем с достоверностью, что все изложение есть истина. И также мы свидетельствуем, что мы видели письмена на досках и что они были показаны нам волею Божиею, а не человеческою. И мы обявляем словами смирения, что Ангел Господень сошел с небес и принес и положил пред нашими глазами, чтобы мы видели и осязали доски с письменами, и мы знаем, что милостью Бога Отца и Господа нашего иисуса Христа мы видели и свидетельствуем, что все это истинно и чудесно в глазах наших; несмотря на это, голос Господа Бога повелел нам, чтобы мы свидетельствовали об этом, и потому, чтобы быть послушными воли Божией, мы свидетельствуем об этом. И мы знаем, если мы верны Христу, мы освободим одежды наши от крови человеческой и явимся безпорочными перед судилищем Христа, и пребудем с Ним вечно на небесах. Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу, Троица Единосущная. Аминь.
Оливер Коудери.
Давид Витмер.
Мартын Гаррис.
Некоторые люди не легко верят, им непременно надо веския доказательства, я же доверчив, и когда человек говорит, что он «видел письмена на досках» и не только-что видел, но и ангел был с ним в это время, и смотрел, как он видел, а может быть, взял с него и росписку в этом, я тотчас же верю, несмотря на то, что никогда не слыхал об этом человеке, и даже если не знаю ни имени ангела, ни его национальности.
Далее следует:
И также удостоверение восьми свидетелей.
Да будет известно всем народам, сродникам, языцем и людям, которым попадется это изложение, что Жозеф Смит (младший), переводчик сего повествования, доказывал нам упомянутыя доски с письменами; вид досок золотой, и все листы, которые Смит перевел, мы собственноручно держали их, и мы также видели письмена на них, видимо древняго происхождения и работы искуснаго мастера, И так, свидетельство наше истинно, что вышепоименованный Смит показал нам, и мы видели и трогали и знаем достоверно, что этот Смит имеет эти доски, о которых мы говорили. И мы подписуем имена наши и свидетельствуем перед светом, что мы видели, а что мы не лжем, Бог тому свидетель.
Христиан Витмер.
Джэкоб Витмер.
Питер Витмер.
Джон Витмер.
Тирам Пэдж.
Жозеф Смит (старший).
Гичум Смит.
Самуэл Г. Смит.
Я уже и так не сомневался, но если еще восемь человек, будь они грамотны или нет, говорят, что они тоже видели доски, и не только видели, но и осязали их, тогда я положительно уже вполне убеждаюсь. Если бы даже и все члены семьи Витмер свидетельствовали и подписались, то я не мог чувствовать себя сильнее убежденным.
Мормонская Библия состоит из пятнадцати книг, которыя суть: книга иакова, Эноса, иеремии, Омни, Мозиа, Зенифа, Альма, Телемана, Эсѳири, Марони, две книги Мормонов и три Нефи. |