|
Какое тут, к дьяволу, соблюдение синкоп! Я улыбаюсь, глядя вниз на Герду, и крепче прижимаю ее к себе. При этом наблюдаю за Эрной. От Герды пахнет духами "Ландыш". -- Лучше отпустите-ка меня, -- говорит она. -- Таким способом вы все равно ничего не выиграете в глазах той рыжей дамы. А ведь вы именно к этому и стремитесь, верно? -- Нет, -- вру я. -- Вам надо бы совсем не обращать на нее внимания. А вы, точно вас загипнотизировали, все время глаз с нее не сводили, а потом устраиваете вдруг эту комедию со мной. Господи, до чего же вы еще неопытны в таких делах! Однако я стараюсь сохранить на лице притворную улыбку: только бы Эрна не заметила, что я и тут сел в калошу. -- Ничего я не подстраивал, -- пытаюсь я оправдаться. -- Просто мне сначала не хотелось танцевать. Герда отстраняет меня. -- До кавалера вы тоже, как видно, не доросли! Давайте прекратим. У меня ноги болят. Не объяснить ли ей, что я имел в виду совсем другое? Но кто знает, куда все это опять заведет меня? Лучше уж попридержу язык и проследую с высоко поднятой головой, хоть и пристыженный, к нашему столу. А тем временем алкоголь успел оказать свое действие. Георг и Ризенфельд уже перешли на "ты". Имя Ризенфельда -- Алекс. Не пройдет и часа, как он и мне предложит перейти на "ты". Завтра утром все это будет, конечно, забыто. Я сижу в довольно унылом настроении и жду, когда Ризенфельд наконец устанет. Танцующие пары скользят мимо в ленивом потоке шума, влекомые жаждой телесной близости и стадным чувством. С вызывающим видом проплывает мимо Эрна. Она меня игнорирует, Герда подталкивает меня. -- А волосы-то крашеные, -- заявляет она, и у меня возникает отвратительное чувство, что она хочет меня утешить. Я киваю, мне кажется, я выпил достаточно. Ризенфельд наконец подзывает кельнера. Лиза ушла -- теперь и его тянет прочь отсюда. Пока мы рассчитываемся, проходит некоторое время. Ризенфельд действительно платит за шампанское; я боялся, что он бросит нас с этими четырьмя заказанными им бутылками. Мы прощаемся с Вилли, Рене де ла Тур и Гердой Шнейдер. И без того пора расходиться: музыканты укладывают инструменты. У выхода и в гардеробе давка. Вдруг я оказываюсь рядом с Эрной. Ее кавалер, огребаясь длинными руками, пробивается к вешалке, чтобы достать ее пальто. Эрна меряет меня с головы до ног ледяным взглядом. -- Так вот где мне пришлось поймать тебя! Вероятно, ты этого не ожидал? -- Ты меня поймала? -- отвечаю я опешив. -- Да ведь это я тебя поймал! -- И с какими типами! -- продолжает она, словно не слыша меня. -- С какими-то кафешантанными певичками! Не прикасайся ко мне. |
