- Что за идиотская ситуация!
Благородный отец и коварный соблазнитель - прямо из старинной мелодрамы!"
Если б Жиль реагировал как-нибудь иначе, я, наверное, просто сдался бы. Но
он возразил тоже повышенным тоном, что привлечет меня к ответу "за все эти
штучки с гипнозом", и тут я совсем разъярился - вероятно, оттого, что
чувствовал себя виноватым.
Вспышки такой бешеной ярости у меня бывают крайне редко, и я сам их
побаиваюсь, потому что теряю власть над собой. Силы у меня тогда
удесятеряются. В двенадцать лет я чуть не убил человека. Я был худеньким
невысоким парнишкой, а мой противник, шестнадцатилетний силач Жан, слыл
опытным драчуном. Но он грязно обругал Женевьеву, и вдруг у меня перед
глазами пошли красные круги. Я даже не помню толком, как все случилось. Я
поднял его на воздух и швырнул с такой силой, что он скатился вниз по
крутым ступеням бельвилльской улички и два месяца провалялся в больнице с
переломленными ребрами и пробитым черепом. Отчасти из-за этого отец и
Женевьева продали бистро и перебрались в XIV округ, на улицу Алезиа,
распустив слух, что мы вообще уезжаем из Парижа: они боялись, что Жан со
своей компанией убьет меня, как только выйдет из больницы...
Я поднял тяжелый дубовый стул и взмахнул им над головой.
- Убирайся немедленно, подонок! - крикнул я.
Жиль понял, что дело нешуточное, и попятился к двери. На пороге стала
Натали. Я еле, различал белые пятна их лиц - перед глазами плясали красные
крути, застилая все. Но я услышал, как Жиль властно сказал:
- Натали, ты идешь со мной!
- Нет! - крикнул я. - Нет! Натали, не смей!
Я увидел, что Натали застыла на пороге. Потом она зашаталась и упала.
Красные круги прекратили свою бешеную пляску. Я тяжело опустил стул.
- Видите, что вы наделали! - неожиданно мягки и растерянно сказал Жиль.
Стоя на коленях, он поддерживал Натали - она лежала с закрытыми
глазами, белая как мел.
- Ладно, вы все-таки уходите, - пробормотал я. - Дайте ей успокоиться.
- Я-то уйду, раз вы настаиваете. - Он поднял Натали, уложил ее на
диван. - Но разве так можно поступать, если вы ее любите? О ней нужно
думать, а не о себе, ведь верно?
- Ладно, ладно, идите, - повторил я, и он ушел, а я позвал Софи.
Может, он вправду был совсем неплохой парень. По крайней мере так
уверяла Констанс. Но уж очень все неудачно сложилось.
Натали вскоре пришла в себя, но весь день пролежала молча, отвернувшись
к стенке. Я решил было ночью внушить ей, чтоб она немедленно уехала в Лион
к Констанс, но вечером у нее было уже около сорока градусов, она бредила.
Врач сказал, что это вирусный грипп. В девятнадцатом веке это назвали бы
нервной горячкой, тем более что болезнь дала осложнение - менингит.
Констанс немедленно приехала, не успев даже получить моей телеграммы, -
она почувствовала беду. И начала распутывать все, что я так безнадежно и
опасно запутал.
Мало что можно было сделать в таких обстоятельствах. Констанс подолгу
беседовала и с Жилем и с Натали, когда той стало получше. |