- Хватит, хватит! - махнул рукой Харвуд. - Пойдем к нему. Но прошу - не
смотри волком, а то при одном взгляде на тебя человеку становится тоскливо.
Харвуд поднялся и направился к двери. Смит метнул на него взгляд, в
котором и впрямь блеснуло что-то волчье, выключил телевизор и заковылял
следом.
Они опустились на лифте в подземелье, прошли по длинному коридору и
остановились перед камерой с табличкой "5" на двери.
- Тише! - прошептал Харвуд. - Его нужно захватить врасплох.
...Когда послышалось слабое позвякивание металла о металл, инженер
Щеглов понял, что за ним пришли. Следовало бы немедленно убраться из-под
стола, но он не успел этого сделать. Дверь отворилась. У порога стояли
двое - молодой красивый мужчина и длиннорукий согбенный человек лет
пятидесяти.
- Как дела, мистер Чеклофф? - приветливо спросил молодой.
Щеглов устроился под столом поудобнее, окинул взглядом вошедших и не
ответил. Он умышленно напустил на себя вид инертного, безразличного ко
всему человека, чтобы иметь время для ориентировки.
"Джонсон, Смит, Харвуд... - вспоминал инженер. - Но кто же эти двое?"
Это походило на алгебраическую задачу с тремя неизвестными. Он знал три
фамилии, слышал два голоса из трех, но никого из врагов не знал в лицо.
В первое мгновение Щеглову показалось: задачу решить нельзя. Но тотчас
же мелькнула мысль:
"Стоп?.. Джонсон - в бронетранспортере, Смит - при въезде в эту тюрьму,
у них голоса не такие. Следовательно, это - Харвуд".
Теперь оставалось уяснить, кто сопутствует Харвуду: Джонсон или Смит?
У Джонсона голос был отрывистый властный, как у человека военного.
Ясно, что вот этот длиннорукий сморчок в армии не служил. Ему, вероятно,
свойственны жестокие и ехидные интонации...
"Итак, второй - Смит!"
Харвуд подошел ближе и вновь спросил:
- Как самочувствие, мистер Чеклофф?
- Неплохо, мистер... Харвуд. "Концерт" окончен?
Щеглов, доканчивая свой логический анализ, на долю секунды задержался с
ответом, но именно эта вынужденная короткая пауза придала его ответу тон
насмешливого превосходства. Как ни владел собой Харвуд, но не мог сдержать
удивления:
- О, так вы знаете мою фамилию?
- Да. И не только я. По вас давно скучает скамья подсудимых.
- Очень приятно! - улыбнулся Харвуд. - Но я не спешу. А вот вы уже в
камере.
Щеглов неторопливо вылез из-под стола, окинул презрительным взглядом
помещение, постучал кулаком по металлической стене:
- Я считал вас более талантливым. Камера спроектирована по-идиотски!
- Признаю, признаю, - по-прежнему ласково ответил Харвуд, бросив на
своего спутника быстрый странный взгляд. Тот почему-то побледнел и сжал
челюсти.
Казалось бы, ничего не произошло Мало ли как можно истолковать
поведение того или иного человека в каждом отдельном случае?
Произойди эта беседа в другой обстановке, вряд ли сумел бы инженер
Щеглов так остро воспринимать и так быстро реагировать на мелочи, которые
почти всегда проходят незамеченными, хотя и могут раскрыть многое.
Лишь на одно мгновение во взгляде Харвуда промелькнули пренебрежение,
насмешка, злорадство. Лишь на долю секунды зловеще вспыхнули глаза. Смита.
Но Щеглов почувствовал: Харвуд и Смит - враги. Скрытые, тайные. |