Джон Р. Кориел. Цезарь, собака-сыщик
— Ни звука! При малейшей попытке позвать на помощь я перережу вам горло! — Сжальтесь! — Я не причиню вам никакого вреда, если только вы будете мне повиноваться. Встаньте, оденьтесь и следуйте за мной! — Ради Бога… — Ни звука! Или вы не поняли меня? — Но, умоляю… — Последний раз говорю вам — молчите, или я приведу в исполнение свою угрозу. Встаньте! — Нет! Я не могу, не хочу, наконец! — Вы не хотите? Хорошо же! Взгляните-ка на эту штучку! С этими словами замаскированный мужчина, забравшийся ночью в спальню молодой Этель Пайн, показал ей остро отточенный нож… Глаза мужчины, мрачно блестевшие в отверстиях маски, впились в лицо несчастной. Ошеломленная девушка тряслась от страха, глядя на злоумышленника с кинжалом в руках, приказывавшего ей встать, одеться и следовать за ним. — Куда? Дрожа как в лихорадке, она невольным движением натянула одеяло вплоть до подбородка. Инстинктивно соображая, что перед ней только два выхода: или повиноваться незнакомцу, победить свой стыд и, одевшись, следовать за ним или приготовиться к неминуемой смерти. Замаскированный злодей зажег газовый рожок, очевидно, нисколько не боясь, что его накроют. Такая смелость ясно говорила, что негодяй принял все меры предосторожности. — Встаньте! — повелительным тоном произнес он еще раз. — Нет! Я не могу! — молила девушка. — Неужели у вас нет ни капли жалости? Неужели вы не понимаете… Она не докончила — из глаз ее хлынули слезы… Из под маски послышался короткий, презрительный смех. — Я далек от мысли, сударыня, оскорблять ваше чувство стыдливости. Пока вы будете одеваться, я отвернусь и не подойду к вам, если только вы не заставите меня поступить иначе. — Послушайте, — обратилась Этель к замаскированному. — Возьмите все мои драгоценности; их немало, вам дадут за них порядочную сумму денег. — Это я прекрасно знаю, — ответил он. — Берите их, они лежат в комоде. — Даже и не подумаю, — спокойно возразил преступник. — Зачем мне эти побрякушки? Я пришел не за ними, а за вами! — Но… — Не глупите, — пожал плечами злодей. — Вы всецело в моей власти! — Неужели ничто не в состоянии изменить вашего адского намерения? — Ничто на свете! — Я заплачу вам! Назовите сумму. — Разговоры не приведут ни к чему, — сухо проговорил ночной посетитель. — Мне нужны вы и только вы! Никакие ваши попытки не изменят моего решения. — Но завтра день моего совершеннолетия… — Это мне тоже прекрасно известно! — грубо остановил ее замаскированный негодяй. — Скорее вы убедите вашими речами камень, чем меня! Или вы исполните то, чего я требую или… пеняйте на себя! Теперь я встану спиной к вам, вон у той двери, и обернусь только, когда вы оденетесь. Но, помните: если вы, воспользовавшись тем, что я вас не вижу, крикнете, чтобы обратить внимание обитателей этого дома на происходящее здесь, то я немедленно убью вас! Поняли вы? Убью! — Конечно, поняла, — проговорила несчастная девушка. — Будете ли вы мне повиноваться? — У меня нет выбора! — Наконец-то я получил разумный ответ, — проговорил мужчина. — А вы… сдержите слово — не будете оглядываться? — осторожно осведомилась Этель. |
